Olá,
A foto que você enviou não carregou aqui. Talvez seja algum problema no site, pois tenho percebido isso ultimamente. Com relação às folhas pretas de sua planta, se forem manchas pretas nas folhas, geralmente é uma doença causada por fungos. Pode ser combatida com a aplicação de calda sulfocálcica diluída em água. Você diz que transplantou a planta, sendo assim, caso tenha podado as raízes, não pode pegar sol por pelo menos uns quinze dias. Cuidado com a rega também, para não deixar o solo encharcado pois isso pode apodrecer as raízes. No mais, é aguardar a recuperação dela, pois trata-se de uma planta resistente. Boa sorte.